Favorite German literature in English translation
Explore the best German literature in English translation with our curated list of favorite books. Discover timeless classics and modern masterpieces by Goethe, Kafka, Hesse, and more!
Item Not Found
ID: 0820446254
(Type: books)

Book
The Glass Bead Game
by Hermann Hesse
The Glass Bead Game, for which Hesse won the Nobel Prize for Literature in 1946, is the author’s last and crowning achievement, the most imaginative and prophetic of all his novels. Setting the story in the distant postapocalyptic future, Hesse tells of an elite cult of intellectuals who play an elaborate game that uses all the cultural and scientific knowledge of the Ages. The Glass Bead Game is a fascinating tale of the complexity of modern life as well as a classic of modern literature. This edition features a Foreword by Theodore Ziolkowski that places the book in the full context of Hesse’s thought.

Book
The Magic Mountain
by Thomas Mann
NOBEL PRIZE WINNER • A monumental work of erudition and irony, sexual tension and intellectual ferment, The Magic Mountain is an enduring classic. With this dizzyingly rich novel of ideas, Thomas Mann rose to the front ranks of the great modern novelists, winning the Nobel Prize in Literature in 1929. The Magic Mountain takes place in an exclusive tuberculosis sanatorium in the Swiss Alps–a community devoted to sickness that serves as a fictional microcosm for Europe in the days before the First World War. To this hermetic and otherworldly realm comes Hans Castorp, an “ordinary young man” who arrives for a short visit and ends up staying for seven years, during which he succumbs both to the lure of eros and to the intoxication of ideas.
Item Not Found
ID: 0679643087
(Type: books)
Item Not Found
ID: 0946162441
(Type: books)
Item Not Found
ID: 1843910543
(Type: books)
Item Not Found
ID: 0140447377
(Type: books)
Item Not Found
ID: 0140446095
(Type: books)

Book
The Radetzky March
by Joseph Roth
The Radetzky March, Joseph Roth's classic saga of the privileged von Trotta family, encompasses the entire social fabric of the Austro-Hungarian Empire just before World War I. The author's greatest achievement, The Radetzky March is an unparalleled portrait of a civilization in decline, and as such a universal story for our times.
Item Not Found
ID: 0192837761
(Type: books)

Book
The Trial
by Franz Kafka
From one of the greatest writers of the twentieth century, the author of The Metamorphosis: Written in 1914 but not published until 1925, a year after Kafka’s death, The Trial is the terrifying tale of Josef K., a respectable bank officer who is suddenly and inexplicably arrested and must defend himself against a charge about which he can get no information. Whether read as an existential tale, a parable, or a prophecy of the excesses of modern bureaucracy wedded to the madness of totalitarianism, The Trial has resonated with chilling truth for generations of readers.

Book
Cat and Mouse
by GĂĽnter Grass
The setting is Danzig during World War II. The narrator recalls a boyhood scene in which a black cat pounces on his friend Mahlke's "mouse"-his prominent Adam's apple. This incident sets off a wild series of events that ultimately leads to Mahlke's becoming a national hero. Translated by Ralph Manheim. A Helen and Kurt Wolff Book
Item Not Found
ID: 0841911894
(Type: books)
Item Not Found
ID: 1843910047
(Type: books)

Book
The Clown
by Heinrich Böll
Through the eyes of a despairing artist, Hans Schneir, who recreates in his pantomimes incidents in people's lives with honesty and compassion, Boll draws a revealing portrait of German society under Hitler and in the postwar years.
Item Not Found
ID: 1843910446
(Type: books)
Item Not Found
ID: 156663542X
(Type: books)
Item Not Found
ID: 0140446311
(Type: books)
Item Not Found
ID: 0881335746
(Type: books)

Book
Death in Venice
by Thomas Mann
A "brilliant . . . perfectly nuanced translation" (The Boston Globe) of Thomas Mann's greatest short works A Penguin Classic Featuring his world-famous masterpiece, "Death in Venice," this collection of Nobel laureate Thomas Mann's stories and novellas reveals his artistic evolution. In a widely acclaimed translation that restores the controversial passages that were censored from the original English version, "Death in Venice" tells about a ruinous quest for love and beauty amid degenerating splendor. Gustav von Aschenbach, a successful but lonely author, travels to the Queen of the Adriatic in search of an elusive spiritual fulfillment that turns into his erotic doom. Spellbound by a beautiful Polish boy, he finds himself fettered to this hypnotic city of sun-drenched sensuality and eerie physical decay as it gradually succumbs to a secret epidemic. Also included in this volume are eleven other stories by Mann: "Tonio Kroger," "Gladius Dei," "The Blood of the Walsungs," "The Will for Happiness," "Little Herr Friedmann," "Tobias Mindernickel," "Little Lizzy," "Tristan," "The Starvelings," "The Wunderkind," and "Harsh Hour." All of the stories collected here display Mann's inimitable use of irony, his subtle characterizations, and superb, complex plots. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.
Item Not Found
ID: 080446121X
(Type: books)
Item Not Found
ID: 1567920756
(Type: books)